Saturday, March 9, 2024

A question about great books

 The New York Times has a weekly feature called “By the Book,” an interview with an author about reading habits, tastes and preferences. One of the recurring questions is whether a great book can be badly written.

Montaigne died centuries before The Times was founded. But he considered the topic:

 

What I do know is that when I hear of anyone lingering over the language of these Essays I would rather he held his peace: it is not a case of words being extolled but of meaning being devalued. ...

 

Every time I see the question, I wonder what the person who devised it thinks of the Gospel of Mark. Love it or hate it, that short book influenced Western civilization. But the author did not have a gift for prose.

• Source: Michel de Montaigne, The Complete Essays, translated by M.A. Screech; London: Penguin Books, 1993. The quotation is in “Reflections upon Cicero,” p. 281.

No comments:

Post a Comment

The descent of the Plumed Serpent

 One of the Mexican newspapers said that 9,000 people came to the Temple of the Plumed Serpent on the equinox. The enormous stone head of th...